搜尋

2008年4月27日 星期日

朋友,我願是陪你渡過彼岸的那座橋

我邊整理邊重溫我的執業生涯,檔案夾裡的每個案例都是生命莊嚴的忠實紀錄,在資料夾內發現三年多前給客戶寫的一封打氣傳真....。


 最近換了台電腦,所有資料、程式必須乾坤大挪移,也藉此機會編排教學資料跟過往的執業記錄。我邊整理邊重溫我的執業生涯,檔案夾裡的每個案例都是生命莊嚴的忠實紀錄,在資料夾內發現三年多前給客戶寫的一封打氣傳真。那年納莉風災肆虐台北市不久,這位單身女人在民權東路跟林森北路附近開了一間照相館,她獨自面對災後的重建,跟水災比,相機相片的數位化對她而言災難更大,在這場數位革命中,在現在看來,許多照相館業者不是淪為潮流的波臣就是被迫轉型。這封傳真原是我在看完她照相館風水回家後寫給她的,我想這封傳真也適用所有對生命嘔歌的人。向生命的鬥士們致敬! 
-------------------------------------------------------------

又梅(化名): 

人生只要有口氣在,就有希望。


不忍看妳自怨自艾地嘆息跟你背後潸然的眼淚,我選擇給你一盆最冷的水,期待你能覺醒,只要有一絲希望我都不會放棄幫助妳!就算你一無所有,只要你願意都可以再來過!


逃避只會讓問題更加嚴重,我能體會失落的感覺,不過失落並不可怕,她的敵人是意志。堅強的意志不僅戰勝失落還可以贏回自尊,想想颱風淹了妳的店,是什麼力量讓你站起來;試著找回這股力量,重新注入妳的生命。


這時代女人是可以自主的活著,去他的感情!!。時間是最佳的病藥,若干年後情淡了,摸不著也嗅不到;人生可以擁有的還很多,試著一點一點地體會,不管滋味如何都會證明自己的存在,生命的意義是你賦予的,誰也不能替代。


彈簧說:「蹲得夠低彈得就越高。」如果你已經蹲得夠低,就請放手跳跳看吧!! 生命的高度不在別人而在於你的態度。辜負別人沒關係,可別辜負自己…。



2004/7/28凌晨(原文撰寫時間)

-----------------------------------------------------------------

後記:
那夜,我從林森北路回來,我知道又梅不是要什麼發財風水,也不是要拯救照相館,找我去是為迷惑的生命找答案,在男女角色分際劇烈改變的時代,女人既要是強者,又不能掩飾內心其實很需要依靠的矛盾。 我的角色必須是善安慰者,短暫填補她那份已經很久不存在的支持,我把命盤、風水放一邊,重回一個「朋友」的身份。那封傳真之後,她沒再聯絡我,連風水的建議點點都如泡影般不曾存在。顯然,至少對又梅來說,這是封失敗的鼓勵信,但我願幫忙的初衷始終沒改變。我真希望當時我能做得更好。


故事讓我在執業過程中,除了風水命理更精進的專業以外,學習更多的人情事故。巧的是走筆至此,塵封的音樂夾傳來賽門與葛多芬的「Bridge over the trouble water」的歌聲...。我淚營眶:「我就在你身旁,當世局艱難 而朋友難尋,像橫跨在惡水上的大橋,我將伏下(幫助你走過),像橫跨在惡水上的大橋 ,我將伏下(幫助你走過) 。...」
朋友,我們一起為渡河的人搭一座橋,好嗎?



當你感到疲累與渺小(卑微)
當你熱淚盈眶的時候
我一直在你身旁
為你拭乾它們
當世局艱難
而朋友難尋
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)
像橫跨在惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過) 





當你感到失落,不被接納
當你流落街頭
當夜色深沈
我會安慰你
為你分憂解勞
當黑暗來臨,苦難遍地
像惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)
像惡水上的大橋
我將伏下(幫助你走過)


啟航吧,向前航
你的時代即將大放光芒
所有的夢想都已啟程
看,它們多麼耀眼
如果你需要一個朋友
我就航行在你身後
像惡水上的大橋
我將撫慰你的心靈
像惡水上的大橋
我將撫慰你的心靈




When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down 





 


 


 


When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comes and pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down 



 


Sail on silvergirl, sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind 


文/開運龍思源老師  20080428 於大屯山下 / 歌詞中文翻譯來自安德森
免費算命  占星  八字 紫微斗數 陽宅風水 免費算命  占星  八字 紫微斗數 陽宅風水 風水陽宅 占卜 古典占星 大六壬  文王卦桃園 中壢 基隆 台北  風水陽宅 占卜 古典占星 大六壬  文王卦桃園 中壢 基隆 台北  風水陽宅 占卜 古典占星



  • 留言者: withyou520
  • Email: withyou520@gmail.com
  • 網址:
  • 日期: 2008-04-28 22:51:34
大師
你的部落格也很棒啊!





  • 留言者: Evon
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2008-04-29 11:26:26
Dear Master,
Looking like you are sort of sentimental lately~


Facebook 名片貼